Significado da Palavra 二者択一を迫られる

にしゃたくいつをせまられる nishatakuitsu o semarareru

二者択一を迫られる lê-se にしゃたくいつをせまられる (nishatakuitsu o semarareru) e significa ver-se obrigado a escolher entre duas opções.

Significado

Português

  1. ver-se obrigado a escolher entre duas opções
  2. enfrentar uma escolha difícil
  3. ser forçado a escolher entre duas opções
  4. estar diante de duas alternativas difíceis
  5. ser confrontado com a escolha entre duas alternativas
  6. ser forçado a escolher uma de duas opções
  7. deparar-se com um dilema de duas alternativas

Inglês

  1. to be faced with the choice between two alternatives
  2. to be presented with two difficult choices

Leitura

Kana

にしゃたくいつをせまられる

Romaji

nishatakuitsu o semarareru

Sequência de Traços

9 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 86082 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

二者択一

にしゃたくいつ

escolha entre duas opções

choosing between two things

二十一箇条要求

にじゅういっかじょうようきゅう

vinte e uma exigências

The Twenty-One Demands

二者

にしゃ

duas coisas

two things

二個一

にこいち

canibalização

combining the working parts of two or more broken machines to make one functioning machine

択一

たくいつ

escolha única

choosing one from among several

第一人者

だいいちにんしゃ

figura de destaque

leading person

第二種電気通信事業者

だいにしゅでんきつうしんじぎょうしゃ

operadora de telecomunicações de tipo II

type II carriers

一二に及ばず

いちににおよばず

imediatamente

right away

択一問題

たくいつもんだい

pergunta de múltipla escolha

multiple-choice question

択一的

たくいつてき

alternativo

alternative

唯一不二

ゆいいつふじ

único e exclusivo

one and only

唯一無二

ゆいいつむに

único e exclusivo

one and only