Significado da Palavra 人を見る目

ひとをみるめ hito o mirume

人を見る目 lê-se ひとをみるめ (hito o mirume) e significa olho para as pessoas.

Significado

Português

  1. olho para as pessoas
  2. capacidade de julgar o caráter
  3. bom olho para as pessoas

Inglês

  1. an eye for people
  2. the ability to judge character

Leitura

Kana

ひとをみるめ

Romaji

hito o mirume

Sequência de Traços

5 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 65691 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人目

ひとめ

olhar do público

(public) notice

人見知り

ひとみしり

timidez

shyness

見た目

みため

aparência

appearance

人相見

にんそうみ

fisiognomista

physiognomist

素人目

しろうとめ

olhos de leigo

inexpert or untrained eyes

見物人

けんぶつにん

espectador

spectator

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

個人的意見

こじんてきいけん

opinião pessoal

personal opinion

成年被後見人

せいねんひこうけんにん

curatelado

adult ward

人事

じんじ

recursos humanos

personnel affairs

人道

じんどう

humanidade

human realm

人口

じんこう

população

common talk

Frases de Exemplo

1

かれはひとをみるめがある。

Ele tem boa percepção para avaliar as pessoas.