Significado da Palavra 人事

ひとごと hitogoto

人事 lê-se ひとごと (hitogoto) e significa assuntos alheios.

Significado

Português

  1. assuntos alheios
  2. problema de outra pessoa
  3. assunto alheio
  4. problema dos outros
  5. coisa alheia

Inglês

  1. other people's affairs
  2. someone else's problem

Leitura

Kana

ひとごと

Romaji

hitogoto

Variantes de Escrita

  • ひと事 ひとごと hitogoto
  • 人ごと ひとごと hitogoto
  • 他人ごと たにんごと taningoto
  • 他人ごと ひとごと hitogoto
  • 他人事 たにんごと taningoto
  • 他人事 ひとごと hitogoto

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 6635 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人事院

じんじいん

Autoridade Nacional de Pessoal

National Personnel Authority

人事異動

じんじいどう

mudança de pessoal

personnel change

人身事故

じんしんじこ

acidente com vítimas

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

人事評価

じんじひょうか

avaliação de desempenho

performance appraisal

殺人事件

さつじんじけん

caso de assassinato

murder case

国連人道問題調整事務所

こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ

escritório de coordenação de assuntos humanitários

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

人目

ひとめ

olhar do público

(public) notice

人道

じんどう

humanidade

human realm

人口

じんこう

população

common talk

人物

じんぶつ

pessoa

able person

人工

じんこう

artificial

artificial

人体

じんたい

corpo humano

human body

Frases de Exemplo

3

Alô, esse é o departamento de pessoal?

Houve dois assassinatos este mês.

Devido aos desaparecimentos e assassinatos nesta pequena cidade rural, a cidade inteira está em escombros.