Significado da Palavra 人生行路難し

じんせいこうろかたし jinseikourokatashi

人生行路難し lê-se じんせいこうろかたし (jinseikourokatashi) e significa a vida não é fácil.

Significado

Português

  1. a vida não é fácil
  2. a vida é difícil
  3. o caminho da vida é difícil
  4. viver é difícil

Inglês

  1. life is not easy
  2. life is hard

Leitura

Kana

じんせいこうろかたし

Romaji

jinseikourokatashi

Sequência de Traços

6 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Provérbio Rank 94588 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

人生行路

じんせいこうろ

o caminho da vida

journey of life

人生航路

じんせいこうろ

o curso da vida

the path of one's life

人生観

じんせいかん

visão da vida

one's view of life

言うは易く行うは難し

いうはやすくおこなうはかたし

mais fácil dizer do que fazer

it's easier said than done

生は難く死は易し

せいはかたくしはやすし

viver é difícil, morrer é fácil

living is difficult; dying is easy

人生

じんせい

vida

(one's) life

人生派

じんせいは

humanistas

humanists

人間生態学

にんげんせいたいがく

ecologia humana

human ecology

生活難

せいかつなん

dificuldades econômicas

difficulties in living

路上生活

ろじょうせいかつ

viver na rua

living on the street

上行路

じょうこうろ

via ascendente

ascending tract

下行路

かこうろ

via descendente

descending tract