Significado da Palavra 仕える

つかえる tsukaeru

仕える lê-se つかえる (tsukaeru) e significa servir.

Significado

Português

  1. servir
  2. estar a serviço de
  3. trabalhar para
  4. atender

Inglês

  1. to serve
  2. to work for
  3. to attend

Leitura

Kana

つかえる

Romaji

tsukaeru

Variantes de Escrita

  • 事える つかえる tsukaeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 11361 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仕入れる

しいれる

estocar

to lay in stock

仕上げる

しあげる

finalizar

to finish up

仕立てる

したてる

confeccionar

to turn into a play or movie

仕切る

しきる

dividir

to settle accounts

仕上がる

しあがる

estar terminado

to be finished

仕掛ける

しかける

armar

to make a meld call

仕留める

しとめる

abater

to bring down (an animal, opponent, etc.)

仕向ける

しむける

induzir

to induce (someone to do something)

仕事に応募する

しごとにおうぼする

candidatar-se a um emprego

to apply for a job

仕事

しごと

trabalho

work

仕方

しかた

maneira

way

仕上げ

しあげ

acabamento

finish

Frases de Exemplo

4

しゅじんにつかえるのがかれのやくめだ。

O dever dele é servir ao seu senhor.

くににつかえるかくごがあります。

Estou preparado para servir ao meu país.

あしたからかいしゃにつかえることになった。

A partir de amanhã, vou trabalhar para essa empresa.

みぶんのたかいひとにつかえるのはかんたんではない。

Servir uma pessoa de alta posição não é fácil.