Significado da Palavra 仕事を辞める

しごとをやめる shigoto o yameru

仕事を辞める lê-se しごとをやめる (shigoto o yameru) e significa pedir demissão.

Significado

Português

pedir demissão
deixar o emprego
abandonar o trabalho
renunciar
sair do emprego

Inglês

to quit one's job
to resign

Leitura

Kana

しごとをやめる

Romaji

shigoto o yameru

Variantes de Escrita

仕事をやめる しごとをやめる shigotooyameru

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 94887 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仕事に応募する

しごとにおうぼする

candidatar-se a um emprego

to apply for a job

仕事を上げる

しごとをあげる

terminar o trabalho

to finish the work

仕事に堪える

しごとにたえる

estar apto para o trabalho

to be fit for work

仕事師

しごとし

trabalhador

workman

仕事部屋

しごとべや

sala de trabalho

workroom

仕事を済ます

しごとをすます

terminar o trabalho

to finish one's work

仕事観

しごとかん

visão do trabalho

(one's) view on work

仕事関係者

しごとかんけいしゃ

associado

business associate

仕事一途

しごといちず

totalmente dedicado ao trabalho

singlemindedly devoted to work

仕事に勤しむ

しごとにいそしむ

trabalhar com empenho

to be assiduous in one's business

仕事探し

しごとさがし

procura de emprego

job hunting

仕事箱

しごとばこ

caixa de costura

workbox

Frases de Exemplo

月末ごろに仕事を辞める。

Eu vou me demitir no final do mês.

彼が仕事を辞めるのは確かだと思う。

Eu tenho certeza de que ele irá pedir demissão.

彼女は、彼に仕事を辞めるよう、圧力をかけた。

Ela o pressionou a deixar seu emprego.

彼が仕事を辞めると決めていたとは知らなかった。

Eu não sabia que ele tinha decidido largar o emprego.