Significado da Palavra 仕事一筋

しごとひとすじ shigotohitosuji

仕事一筋 lê-se しごとひとすじ (shigotohitosuji) e significa dedicado inteiramente ao trabalho.

Significado

Português

dedicado inteiramente ao trabalho
só vive para o trabalho
viver para o trabalho
viver apenas para o trabalho
dedicado totalmente ao trabalho
dedicação exclusiva ao trabalho

Inglês

living only for one's work
a life with no other interest than one's work

Leitura

Kana

しごとひとすじ

Romaji

shigotohitosuji

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 30884 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仕事第一主義

しごとだいいちしゅぎ

prioridade ao trabalho

workaholism

仕事一途

しごといちず

totalmente dedicado ao trabalho

singlemindedly devoted to work

一仕事

ひとしごと

tarefa difícil

difficult task

仕事柄

しごとがら

pela natureza do trabalho

for work

仕事率

しごとりつ

potência

power

仕事に応募する

しごとにおうぼする

candidatar-se a um emprego

to apply for a job

仕事納め

しごとおさめ

último dia de trabalho do ano

last business day of the year (usu. December 28)

仕事の鬼

しごとのおに

viciado em trabalho

work fiend

仕事に堪える

しごとにたえる

estar apto para o trabalho

to be fit for work

一筋

ひとすじ

devotado

one bloodline

仕事

しごと

trabalho

work

仕事場

しごとば

local de trabalho

place where one works