Significado da Palavra 仕事始め

しごとはじめ shigotohajime

仕事始め lê-se しごとはじめ (shigotohajime) e significa retomada do trabalho após o Ano Novo.

Significado

Português

  1. retomada do trabalho após o Ano Novo
  2. primeiro dia de trabalho do ano
  3. retorno ao trabalho após as férias de ano-novo
  4. retomada do trabalho após as férias de ano novo

Inglês

  1. resuming work after the New Year's vacation
  2. first time that one works in the year

Leitura

Kana

しごとはじめ

Romaji

shigotohajime

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 24289 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仕事納め

しごとおさめ

último dia de trabalho do ano

last business day of the year (usu. December 28)

仕事

しごと

trabalho

work

仕事場

しごとば

local de trabalho

place where one works

仕事中

しごとちゅう

no trabalho

at work

仕事人間

しごとにんげん

viciado em trabalho

fiend for work

仕事人

しごとにん

profissional

professional

仕事日

しごとび

dia de trabalho

work day

仕事を上げる

しごとをあげる

terminar o trabalho

to finish the work

仕事ぶり

しごとぶり

forma de trabalhar

the way one works

仕事台

しごとだい

bancada de trabalho

workbench

仕事運

しごとうん

sorte no trabalho

one's fate (fortune) as concerns business

仕事口

しごとぐち

vaga de emprego

work opening