there's no (other) way
Significado da Palavra 仕方ない
しかたない
shikatanai
仕方ない lê-se しかたない (shikatanai) e significa não há outro jeito.
Significado
Português
- não há outro jeito
- inevitável
- não dá para evitar
- insuportável
- chato
- aborrecido
- não tem jeito
- não há o que fazer
Inglês
- there's no (other) way
- cannot stand it
- unbearable
- cannot help (doing, feeling)
- dying (to do)
- hopeless (person)
- annoying
- troublesome
Leitura
Kana
しかたない
Romaji
shikatanai
Sequência de Traços
4 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12cannot stand it
way
style of clothes
talking with gestures
helplessly
helplessly
unable to do one's work
impossible to do
there's no (other) way
blunder
hopeless (person, situation)
Frases de Exemplo
3暑くて仕方ない。
Está quente demais.
過ぎたことは仕方ないよ。
O feito, feito está.
まあ、済んだことは仕方ないな。
Tudo bem, o que está feito está feito.