Significado da Palavra 仕様がない

しょうがない shouganai

仕様がない lê-se しょうがない (shouganai) e significa não tem jeito.

Significado

Português

  1. não tem jeito
  2. inevitável
  3. insuportável
  4. não há nada a fazer
  5. irritante
  6. não há outra forma
  7. incômodo

Inglês

  1. there's no (other) way
  2. cannot stand it
  3. unbearable
  4. cannot help (doing, feeling)
  5. dying (to do)
  6. hopeless (person)
  7. annoying
  8. troublesome

Leitura

Kana

しょうがない

Romaji

shouganai

Variantes de Escrita

  • 仕様がない しようがない shiyouganai

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 9426 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仕様もない

しょうもない

sem valor

hopeless (person, situation)

仕様

しよう

especificação

(technical) specification

仕様書

しようしょ

documento de especificações

specification document

仕様作成

しようさくせい

redator de especificações

standards author

仕様書き

しようがき

documento de especificações

specification documents

引用仕様本体

いんようしようほんたい

corpo da interface

interface body

内部仕様

ないぶしよう

método interno

internal method

手続引用仕様

てつづきいんようしよう

interface de procedimento

procedure interface

引用仕様

いんようしよう

interface

interface

形式仕様書

けいしきしようしょ

especificação formal

formal specification

機能仕様

きのうしよう

especificação funcional

functional specification