Significado da Palavra 仲人を介して

なこうどをかいして nakoudo o kaishite

仲人を介して lê-se なこうどをかいして (nakoudo o kaishite) e significa através de um casamenteiro.

Significado

Português

  1. através de um casamenteiro
  2. por meio de um intermediário
  3. por meio de um casamenteiro
  4. por intermédio de um intermediário

Inglês

  1. through a matchmaker

Leitura

Kana

なこうどをかいして

Romaji

nakoudo o kaishite

Sequência de Traços

6 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 101353 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

仲人を通して

なこうどをとおして

através de um intermediário

through a go-between

仲人

なこうど

intermediário

matchmaker

仲介

ちゅうかい

intermediação

agency

仲買人

なかがいにん

corretor

broker

仲立人

なかだちにん

mediador

middleman

仲人口

なこうどぐち

elogios do casamenteiro

matchmaker's story

仲人

なかびと

intermediário

go-between

仲介手数料

ちゅうかいてすうりょう

taxa de corretagem

brokerage fee

仲介物

ちゅうかいぶつ

intermediário

intermediary

仲介役

ちゅうかいやく

papel de mediador

mediator

仲介の労をとる

ちゅうかいのろうをとる

atuar como mediador

to act as a mediator

仲介貿易

ちゅうかいぼうえき

comércio de intermediação

intermediary trade