Significado da Palavra 休み茶屋

やすみぢゃや yasumijiyaya

休み茶屋 lê-se やすみぢゃや (yasumijiyaya) e significa casa de chá à beira da estrada.

Significado

Português

  1. casa de chá à beira da estrada
  2. casa de chá de descanso
  3. casa de chá de estrada
  4. local de descanso
  5. ponto de descanso

Inglês

  1. wayside teahouse
  2. tea house used as a resting place

Leitura

Kana

やすみぢゃや

Romaji

yasumijiyaya

Variantes de Escrita

  • 休み茶屋 やすみじゃや yasumijaya
  • 休茶屋 やすみじゃや yasumijaya
  • 休茶屋 やすみぢゃや yasumijiyaya

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 146103 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

茶屋

ちゃや

casa de chá

(geisha) teahouse

料理茶屋

りょうりぢゃや

restaurante (período Edo)

(Edo-period) restaurant

水茶屋

みずぢゃや

(Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services)

色茶屋

いろぢゃや

erotic tea house (employing prostitutes)

お茶屋

おちゃや

casa de chá de gueixas

(geisha) teahouse

引手茶屋

ひきてぢゃや

casa de chá de intermediação

teahouse that introduces clients to prostitutes

待合茶屋

まちあいぢゃや

casa de chá de encontros

meeting place for assignations, drinking, etc.

芝居茶屋

しばいぢゃや

casa de chá de teatro

tearoom attached to a theater (esp. in kabuki)

掛茶屋

かけぢゃや

casa de chá de beira de estrada

roadside tea house

茶屋女

ちゃやおんな

woman employed in a restaurant, teahouse or teahouse offering sexual services

茶屋酒

ちゃやざけ

licor de casa de chá

liquor consumed in a teahouse

休業

きゅうぎょう

fechamento temporário

suspension of business