Significado da Palavra 何くれとなく

なにくれとなく nanikuretonaku

何くれとなく lê-se なにくれとなく (nanikuretonaku) e significa de muitas maneiras.

Significado

Português

  1. de muitas maneiras
  2. em todos os sentidos
  3. de uma forma ou de outra
  4. de diversos modos

Inglês

  1. in various ways

Leitura

Kana

なにくれとなく

Romaji

nanikuretonaku

Variantes de Escrita

  • 何呉となく なにくれとなく nanikuretonaku
  • 何呉と無く なにくれとなく nanikure to naku

Sequência de Traços

6 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 131499 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

何となく

なんとなく

de alguma forma

somehow or other

何気無く

なにげなく

sem querer

unintentionally

何時に無く

いつになく

inusualmente

unusually

何心無く

なにごころなく

sem pensar

without any special thought

何事もなく

なにごともなく

sem incidentes

uneventfully

何度となく

なんどとなく

muitas vezes

time after time

何処となく

どことなく

de alguma forma

somehow

何か

なにか

algo

(so) what (are you trying to say)?

何ら

なんら

que tipo de

what kind of

何人

なにびと

quem quer que seja

anyone