Significado da Palavra 何心無く

なにごころなく nanigokoronaku

何心無く lê-se なにごころなく (nanigokoronaku) e significa sem pensar.

Significado

Português

  1. sem pensar
  2. sem intenção especial
  3. espontaneamente
  4. sem querer
  5. inadvertidamente

Inglês

  1. without any special thought

Leitura

Kana

なにごころなく

Romaji

nanigokoronaku

Variantes de Escrita

  • 何心なく なにごころなく nanigokoronaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 41770 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

何心無い

なにごころない

casual

casual

何気無く

なにげなく

sem querer

unintentionally

何時に無く

いつになく

inusualmente

unusually

何か無しに

なんかなしに

casualmente

casually

何は無くとも

なにはなくとも

acima de tudo

even if nothing else

無関心

むかんしん

apático

apathetic

無心

むしん

desapego

free from obstructive thoughts

無理心中

むりしんじゅう

suicídio duplo forçado

forced double suicide

金の無心

かねのむしん

pedido de dinheiro

request for money

金を無心する

かねをむしんする

pedir dinheiro

to ask for money

無信心

むしんじん

falta de piedade

irreligion