Significado da Palavra 何方もどっち

どっちもどっち docchimodocchi

何方もどっち lê-se どっちもどっち (docchimodocchi) e significa dá no mesmo.

Significado

Português

  1. dá no mesmo
  2. um é tão ruim quanto o outro
  3. seis por meia dúzia
  4. tanto faz um como o outro

Inglês

  1. both are bad
  2. neither is good
  3. one's as bad as the other
  4. both are to blame
  5. six of one, half a dozen of the other

Leitura

Kana

どっちもどっち

Romaji

docchimodocchi

Sequência de Traços

6 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 96318 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

何方

どなた

quem

who

何方か

どなたか

alguém

someone

何方でも

どなたでも

qualquer pessoa

anyone

何方

いずかた

quem?

who

何方

いずち

aonde?

which way

何方

どちら

qual?

which one (esp. of two alternatives)

何方へ

どちらへ

aonde?

where to?

何方も

どちらも

ambos

(not) either

何方付かず

どっちつかず

indeciso

noncommittal

何度

なんど

quantos graus

how many degrees (temperature, angle, etc.)

何事

なにごと

tudo

everything

何分

なにぶん

por favor

please