Significado da Palavra 俗に言う

ぞくにいう zoku ni iu

俗に言う lê-se ぞくにいう (zoku ni iu) e significa como se costuma dizer.

Significado

Português

  1. como se costuma dizer
  2. como dizem
  3. comumente chamado
  4. por assim dizer

Inglês

  1. to be commonly referred to as
  2. as people say
  3. as the saying is
  4. they say

Leitura

Kana

ぞくにいう

Romaji

zoku ni iu

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 114817 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

俗言

ぞくげん

linguagem coloquial

colloquial language

ぞく

comum

common

俗語

ぞくご

coloquialismo

colloquialism

俗に

ぞくに

como gíria

as slang

俗説

ぞくせつ

crença popular

common saying

俗談平話

ぞくだんへいわ

conversa cotidiana

conversation on worldly affairs

俗世間

ぞくせけん

mundo comum

ordinary world

俗文学

ぞくぶんがく

literatura popular

popular literature

俗文体

ぞくぶんたい

estilo coloquial

colloquial language style

俗世界

ぞくせかい

mundo secular

everyday world

俗物根性

ぞくぶつこんじょう

esnobismo

snobbery

俗物的

ぞくぶつてき

materialista

materialistic

Frases de Exemplo

1

Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai.