Significado da Palavra 保身に走る

ほしんにはしる hoshin ni hashiru

保身に走る lê-se ほしんにはしる (hoshin ni hashiru) e significa priorizar a autoproteção.

Significado

Português

priorizar a autoproteção
salvar a própria pele
priorizar a própria segurança
proteger a si mesmo

Inglês

to take to defending oneself above all
to save one's skin

Leitura

Kana

ほしんにはしる

Romaji

hoshin ni hashiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 34183 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

保身

ほしん

autoproteção

self-protection

保身術

ほしんじゅつ

arte da autoproteção

art of self-protection

人身保護法

じんしんほごほう

Lei do Habeas Corpus

Act on Protection of Personal Liberty

身元保証人

みもとほしょうにん

fiador pessoal

(personal) guarantor

人身保護

じんしんほご

habeas corpus

身元保証書

みもとほしょうしょ

carta de referência

personal reference letter

身元保証

みもとほしょう

garantia de identidade

personal reference

人身保護令状

じんしんほごれいじょう

mandado de habeas corpus

writ of habeas corpus

終身保険

しゅうしんほけん

seguro de vida inteira

whole life insurance

保する

ほする

garantir

to guarantee

保ち続ける

たもちつづける

continuar mantendo

to maintain

保育所

ほいくしょ

creche

nursery school