Significado da Palavra 借金を踏み倒す

しゃっきんをふみたおす shakkin o fumitaosu

借金を踏み倒す lê-se しゃっきんをふみたおす (shakkin o fumitaosu) e significa dar calote em dívida.

Significado

Português

  1. dar calote em dívida
  2. não pagar uma dívida
  3. inadimplência
  4. não pagar a dívida
  5. dar calote
  6. dar o calote
  7. evadir o pagamento de uma dívida
  8. dar calote em uma dívida

Inglês

  1. to default on one's debt

Leitura

Kana

しゃっきんをふみたおす

Romaji

shakkin o fumitaosu

Sequência de Traços

7 caracteres • 50 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 88572 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

借り倒す

かりたおす

evadir o pagamento

to evade payment

借金地獄

しゃっきんじごく

inferno das dívidas

debt trap

借金漬け

しゃっきんづけ

afundado em dívidas

being deeply in debt

踏み倒す

ふみたおす

pisotear

to trample down

借金

しゃっきん

dívida

number of games under the .500 mark

借入金

かりいれきん

empréstimo

loan

借金取り

しゃっきんとり

cobrador de dívidas

debt collection

借り受け金

かりうけきん

dinheiro emprestado

borrowed money

借金返済

しゃっきんへんさい

pagamento de dívidas

payment of debts

借金苦

しゃっきんく

sofrimento por dívidas

pain of being in debt

借金で苦しむ

しゃっきんでくるしむ

sofrer com dívidas

to be distressed with debts

借金のカタ

しゃっきんのかた

garantia de empréstimo

security for a loan

Frases de Exemplo

1

しゃっきんをふみたおすのはよくない。

Não é certo fugir do pagamento de uma dívida.