Significado da Palavra 偽装請負

ぎそううけおい gisouukeoi

偽装請負 lê-se ぎそううけおい (gisouukeoi) e significa contratação disfarçada.

Significado

Português

  1. contratação disfarçada
  2. subcontratação falsa
  3. subcontratação disfarçada
  4. falsa subcontratação
  5. contratação simulada
  6. contratação dissimulada
  7. subcontratação fictícia
  8. terceirização fraudulenta

Inglês

  1. disguised contracting
  2. fake subcontract
  3. hiring a temporary employee and paying for the completion of the work rather than the work itself, thereby avoiding have to pay benefits

Leitura

Kana

ぎそううけおい

Romaji

gisouukeoi

Sequência de Traços

4 caracteres • 47 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 89889 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

偽装

ぎそう

camuflagem

camouflage

偽装表示

ぎそうひょうじ

rotulagem falsa

false labeling

偽装工作

ぎそうこうさく

táticas de diversão

diversionary tactics (maneuvering)

偽装結婚

ぎそうけっこん

casamento falso

sham marriage

偽装難民

ぎそうなんみん

falso refugiado

fake refugee

請負

うけおい

contrato

contract (for work)

下請負

したうけおい

subcontratação

subcontract

又請負

またうけおい

subcontratação

subcontract

請け負う

うけおう

contratar

to contract

請負業

うけおいぎょう

atividade de empreitada

the contracting business

請負人

うけおいにん

empreiteiro

contractor

元請負人

もとうけおいにん

empreiteiro principal

master contractor