Significado da Palavra 先祖伝来

Ouvir 祖先伝来

祖先伝来

そせんでんらい

ancestral

hereditary

Ouvir 父祖伝来

父祖伝来

ふそでんらい

hereditário

hereditary

Ouvir 先祖伝承

先祖伝承

せんぞでんしょう

tradição ancestral

what has been (orally) handed down from generation to generation

Ouvir 先般来

先般来

せんぱんらい

há algum tempo

for some time

Ouvir 先祖

先祖

せんぞ

antepassado

ancestor

Ouvir 先祖代々

先祖代々

せんぞだいだい

por gerações

for generations

Ouvir 先つ祖

先つ祖

さきつおや

ancestral

ancestor

Ouvir 先の祖

先の祖

さきのおや

ancestral

ancestor

Ouvir 先祖返り

先祖返り

せんぞがえり

atavismo

reversion

Ouvir 伝来

伝来

でんらい

introdução do estrangeiro

introduction (from abroad)

Ouvir 中国伝来

中国伝来

ちゅうごくでんらい

importado da China

imported (transmitted) from China

Ouvir 祖師西来

祖師西来

そしせいらい

a vinda de Bodhidharma da Índia ocidental para a China

the coming of Bodhidharma from western India to China