Significado da Palavra 入札談合

にゅうさつだんごう nyuusatsudangou

入札談合 lê-se にゅうさつだんごう (nyuusatsudangou) e significa conluio em licitações.

Significado

Português

conluio em licitações
fraude em licitações
conluio
fraude em licitação
conluio em licitação
ajuste de lances

Inglês

collusion before a bid or tender
bid-rigging

Leitura

Kana

にゅうさつだんごう

Romaji

nyuusatsudangou

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 49033 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

談合入札

だんごうにゅうさつ

licitação colusiva

prearranged bidding

入札

にゅうさつ

licitação

bid

入札設計図書

にゅうさつせっけいずしょ

especificações de licitação

design specifications (for public tender)

入れ札

いれふだ

licitação

bid

入札を与える

にゅうさつをあたえる

fazer uma oferta

to make a bid (e.g. at an auction)

入札者

にゅうさつしゃ

licitante

bidder

入札依頼書

にゅうさついらいしょ

solicitação de licitação

request for proposals

外国自動車輸入協同組合

がいこくじどうしゃゆにゅうきょうどうくみあい

Associação de Importadores de Automóveis Estrangeiros

Foreign Automobile Importers Association

日本自動車輸入組合

にっぽんじどうしゃゆにゅうくみあい

Associação de Importadores de Automóveis do Japão

Japan Automobile Importers' Association

入札価格

にゅうさつかかく

preço de oferta

bidding price

談合

だんごう

conluio

bid rigging

官製談合

かんせいだんごう

conluio instigado pelo governo

collusive bidding at the initiative of government agencies