Significado da Palavra 八つ当たり

やつあたり yatsuatari

八つ当たり lê-se やつあたり (yatsuatari) e significa descontar a raiva.

Significado

Português

  1. descontar a raiva
  2. pagar o pato
  3. desabafar em alguém
  4. descarregar em alguém
  5. desabafar a raiva

Inglês

  1. venting one's anger (on someone or something)
  2. taking out one's anger on

Leitura

Kana

やつあたり

Romaji

yatsuatari

Variantes de Escrita

  • 八つ当り やつあたり yatsuatari

Sequência de Traços

5 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 6638 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

八つ当たりに

やつあたりに

indiscriminadamente

indiscriminately

八端織り

はったんおり

tecido hattan-ori

twilled fabric

八方ふさがり

はっぽうふさがり

acuado por todos os lados

being boxed in on all sides

八千草

やちぐさ

variedade de plantas

variety of plants

八景

はっけい

oito vistas pitorescas

eight picturesque sights

八部

はちぶ

as oito legiões

the eight legions (devas, nagas, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kimnaras, mahoragas)

八時間制

はちじかんせい

jornada de oito horas

eight-hour day

八面体

はちめんたい

octaedro

octahedron

八元数

はちげんすう

octonião

octonion

八進法

はっしんほう

sistema octal

octal numeral system

八面

はちめん

oito faces

eight faces

八千代国際大学

やちよこくさいだいがく

Universidade Internacional Yachiyo

Yachiyo International University

Frases de Exemplo

1

Não desconta em mim.