Significado da Palavra 六道四生

ろくどうししょう rokudoushishou

六道四生 lê-se ろくどうししょう (rokudoushishou) e significa quatro tipos de nascimento nos seis reinos.

Significado

Português

  1. quatro tipos de nascimento nos seis reinos
  2. quatro tipos de nascimento nos seis destinos

Inglês

  1. four kinds of birth in the six destinies

Leitura

Kana

ろくどうししょう

Romaji

rokudoushishou

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 78241 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

六道

ろくどう

seis reinos

the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)

六十四分音符

ろくじゅうしぶおんぷ

semifusa

64th note

六道銭

ろくどうせん

seis moedas do caixão

six coins placed in a casket (said to be to pay the fare to cross the River Sanzu)

六公四民

ろくこうよんみん

taxa de imposto do período Edo (60% governo, 40% povo)

land-tax rate during the Edo period (the government took 60 percent of the year's rice crop and the farmers kept 40 percent)

六三三四制

ろくさんさんよんせい

sistema educacional 6-3-3-4

six-three-three-four system of education (six years of elementary school, three years each of junior and senior high school and four years of university)

六十四卦

ろくじゅうしけ

64 hexagramas

the 64 hexagrams (of the Book of Changes)

六道輪廻

ろくどうりんね

ciclo de reencarnação nos seis mundos

endless circle of transmigration in the six posthumous worlds

四回生

よんかいせい

estudante do quarto ano

fourth year (college) student

四分六

しぶろく

proporção seis para quatro

six to four ratio

四六時中

しろくじちゅう

dia e noite

around the clock

二四六九士

にしむくさむらい

mnemônico para meses curtos

nishimuku samurai (mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days)

修道生活

しゅうどうせいかつ

vida monástica

monasticism