Significado da Palavra 出処進退

しゅっしょしんたい shusshoshintai

出処進退 lê-se しゅっしょしんたい (shusshoshintai) e significa permanência ou renúncia de um cargo.

Significado

Português

  1. permanência ou renúncia de um cargo
  2. curso de ação
  3. decisão de permanecer ou renunciar
  4. conduta

Inglês

  1. staying in one's position or resigning
  2. course of action
  3. move

Leitura

Kana

しゅっしょしんたい

Romaji

shusshoshintai

Variantes de Escrita

  • 出所進退 しゅっしょしんたい shusshoshintai

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 18919 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出力処理

しゅつりょくしょり

processo de saída

output process

出退勤

しゅったいきん

entrada e saída do trabalho

going to and leaving work

進退

しんたい

avanço ou retirada

remaining in one's post or resigning

一進一退

いっしんいったい

altos e baixos

now advancing and now retreating

二進一退

にしんいったい

dois passos à frente, um passo atrás

two steps forward, one step back

挙措進退

きょそしんたい

comportamento

behavior

寸進尺退

すんしんしゃくたい

um passo à frente e muitos atrás

one step forward, many steps backward

坐作進退

ざさしんたい

comportamento

deportment

進出

しんしゅつ

expansão

advance (to the next round of a competition)

進み出る

すすみでる

dar um passo à frente

to step forward

退出

たいしゅつ

retirar-se

leaving (e.g. a courtroom, workplace)

社会進出

しゃかいしんしゅつ

progresso social

social progress