Significado da Palavra 切り取り

きりとり kiritori

切り取り lê-se きりとり (kiritori) e significa recorte.

Significado

Português

  1. recorte
  2. corte
  3. desaterro
  4. roubo com violência
  5. clipagem
  6. assalto
  7. roubo com arrombamento
  8. rasgo

Inglês

  1. cutting (for a railroad, highway, etc.)
  2. cut
  3. robbery with assault
  4. burglary
  5. cutting
  6. tearing off
  7. cutting off
  8. clipping

Leitura

Kana

きりとり

Romaji

kiritori

Variantes de Escrita

  • 斬り取り きりとり kiritori
  • 斬り取り きりどり kiridori
  • 斬取り きりとり kiritori
  • 斬取り きりどり kiridori
  • 切り取り きりどり kiridori
  • 切取り きりとり kiritori
  • 切取り きりどり kiridori

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 8180 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

切り取る

きりとる

recortar

to cut off

切取り画素配列

きりとりがそはいれつ

matriz de pixels recortada

clipped pel array

切り取り線

きりとりせん

linha de corte

line along which to cut something off

切取り枠

きりとりわく

retângulo de recorte

clip rectangle

取り仕切る

とりしきる

gerenciar

to manage (all by oneself)

切り

きり

desde

delivery date (of a futures contract)

切り盛り

きりもり

gestão

cut and fill (e.g. earthwork)

切り張り

きりばり

cortar e colar

cut and paste

切り売り

きりうり

venda por peças

selling by the piece

切実

せつじつ

urgente

pertinent

切断

せつだん

corte

cutting

切腹

せっぷく

seppuku

seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)