Significado da Palavra 前後不覚

Ouvir 前後関係

前後関係

ぜんごかんけい

contexto

context (of a passage)

Ouvir 一生の不覚

一生の不覚

いっしょうのふかく

o maior erro da vida

greatest mistake of one's life

Ouvir 不覚

不覚

ふかく

descuido

unconsciousness

Ouvir 前後

前後

ぜんご

antes e depois

before and after

Ouvir 前方後円墳

前方後円墳

ぜんぽうこうえんふん

túmulo em forma de fechadura

keyhole-shaped ancient Japanese tumulus

Ouvir 前後の見境もなく

前後の見境もなく

ぜんごのみさかいもなく

temerariamente

without considering the consequences

Ouvir 相前後する

相前後する

あいぜんごする

suceder-se

to occur one after another

Ouvir 産前産後

産前産後

さんぜんさんご

antes e depois do parto

before and after childbirth

Ouvir 不覚の一投

不覚の一投

ふかくのいっとう

erro fatal do lançador

pitcher's misjudgment (misjudgement)

Ouvir 不覚を取る

不覚を取る

ふかくをとる

sofrer uma derrota embaraçosa

to suffer an embarrassing defeat

Ouvir 不覚にも

不覚にも

ふかくにも

involuntariamente

though one didn't intend (expect) to

Ouvir 不覚者

不覚者

ふかくもの

pessoa imprudente

shallow thinker