Significado da Palavra 剥ぎ取り

はぎとり hagitori

剥ぎ取り lê-se はぎとり (hagitori) e significa arrancamento.

Significado

Português

  1. arrancamento
  2. esfolamento
  3. remoção
  4. despojo
  5. descasque
  6. despojamento
  7. descascamento

Inglês

  1. stripping
  2. skinning
  3. tearing
  4. removing

Leitura

Kana

はぎとり

Romaji

hagitori

Variantes de Escrita

  • 剝ぎ取り はぎとり hagitori

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 135794 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

剥ぎ取る

はぎとる

arrancar

to tear off

剥ぐ

はぐ

despojar

to strip of (clothes, rank, etc.)

剥がす

はがす

descolar

to tear off

剥く

むく

pelar

to bare (teeth, fangs)

剥ける

むける

descolar-se

to peel off

剥げる

はげる

desbotar

to fade

剥がれる

はがれる

descolar-se

to come unstuck from

相撲取り

すもうとり

lutador de sumô

wrestler

陣取り

じんとり

ocupação de posição

children's game in which the aim is to occupy the other's home base

刈り取り

かりとり

colheita

harvesting

摘み取り

つみとり

colheita

picking