Significado da Palavra 勇を鼓す

ゆうをこす yuu o kosu

勇を鼓す lê-se ゆうをこす (yuu o kosu) e significa encher-se de coragem.

Significado

Português

  1. encher-se de coragem
  2. tomar coragem
  3. ganhar ânimo

Inglês

  1. to screw up one's courage
  2. to take heart

Leitura

Kana

ゆうをこす

Romaji

yuu o kosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 143296 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勇気を奮い起こす

ゆうきをふるいおこす

reunir toda a coragem

to muster up one's courage

勇気を出す

ゆうきをだす

criar coragem

to summon courage

勇敢

ゆうかん

bravo

brave

勇猛

ゆうもう

intrépido

daring

勇士

ゆうし

guerreiro valente

brave warrior

勇壮

ゆうそう

heroico

heroic

勇姿

ゆうし

figura heróica

brave figure

勇猛無比

ゆうもうむひ

valor inigualável

most brave

勇健

ゆうけん

boa saúde

sound health

勇猛精進

ゆうみょうしょうじん

prática ascética diligente

engage in ascetic practices with dauntless spirit

太鼓判を押す

たいこばんをおす

dar o aval

to give the stamp of approval

勇者

ゆうしゃ

herói

hero