Significado da Palavra 十日の菊

とおかのきく tooka no kiku

十日の菊 lê-se とおかのきく (tooka no kiku) e significa tarde demais para ser útil.

Significado

Português

tarde demais para ser útil
chegar depois da festa
crisântemo do dia dez
chegar tarde demais
inútil por atraso
ser inútil
crisântemo do décimo dia

Inglês

something that comes too late and is useless
chrysanthemum blooming on the 10th (i.e. one day too late for the Chrysanthemum Festival)

Leitura

Kana

とおかのきく

Romaji

tooka no kiku

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 47740 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

十日

とおか

dia dez do mês

10th day of the month

日本二十六聖人

にほんにじゅうろくせいじん

vinte e seis mártires do Japão

Twenty-Six Martyrs of Japan

日本赤十字広島看護大学

にっぽんせきじゅうじひろしまかんごだいがく

Faculdade de Enfermagem da Cruz Vermelha Japonesa de Hiroshima

The Japanese Red Cross Hiroshima College of Nursing

日本赤十字看護大学

にっぽんせきじゅうじかんごだいがく

Universidade de Enfermagem da Cruz Vermelha Japonesa

Japanese Red Cross College of Nursing

日本赤十字秋田看護大学

にっぽんせきじゅうじあきたかんごだいがく

Faculdade de Enfermagem da Cruz Vermelha Japonesa de Akita

Japanese Red Cross Akita College of Nursing

日本赤十字豊田看護大学

にっぽんせきじゅうじとよたかんごだいがく

Faculdade de Enfermagem da Cruz Vermelha Japonesa de Toyota

Japanese Red Cross Toyota College of Nursing

日本赤十字北海道看護大学

にっぽんせきじゅうじほっかいどうかんごだいがく

Escola Superior de Enfermagem da Cruz Vermelha Japonesa de Hokkaido

Japanese Red Cross Hokkaido College of Nursing

二十日

はつか

vinte dias

20 days

三十日

みそか

último dia do mês

last day of the month

二百二十日

にひゃくはつか

220o dia

220th day

二百十日

にひゃくとおか

210o dia (a partir do primeiro dia da primavera de acordo com o calendário lunar)

210th day (from the first day of spring according to the lunar calendar)

四十九日

しじゅうくにち

quadragésimo nono dia após a morte

forty-ninth day after a person's death