Significado da Palavra 南無八幡大菩薩

なむはちまんだいぼさつ namuhachimandaibosatsu

南無八幡大菩薩 lê-se なむはちまんだいぼさつ (namuhachimandaibosatsu) e significa ó grande deus das armas, hachiman daibosatsu!.

Significado

Português

  1. ó grande deus das armas, hachiman daibosatsu!
  2. ó grande deus das armas, rogo vossa ajuda contra meu inimigo !
  3. Namu Hachiman Daibosatsu
  4. ó grande deus das armas, peço vossa ajuda contra meu inimigo!
  5. homenagem ao grande bodhisattva Hachiman
  6. invocação ao grande bodhisattva Hachiman
  7. invocação ao grande bodisatva Hachiman
  8. invocação ao deus Hachiman

Inglês

  1. O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy!

Leitura

Kana

なむはちまんだいぼさつ

Romaji

namuhachimandaibosatsu

Sequência de Traços

7 caracteres • 69 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 155347 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

八幡大菩薩

はちまんだいぼさつ

Grande Bodhisattva Hachiman

Great Bodhisattva Hachiman (title of Hachiman due to Shinto-Buddhist syncretism)

南無八幡

なむはちまん

oh grande deus Hachiman

O Great God of Arms, I beseech your aid against my enemy

八幡大学

やはただいがく

Universidade de Yahata

Yahata University

大菩薩峠

だいぼさつとうげ

The Sword of Doom

The Sword of Doom (1966 film)

南極大陸

なんきょくたいりく

Antártida

Antarctica

南京農業大学

なんきんのうぎょうだいがく

Universidade Agrícola de Nanjing

Nanjing Agricultural University

南九州大学

みなみきゅうしゅうだいがく

Universidade de Minami Kyushu

Minami Kyushu University

南大門

なんだいもん

grande porta do sul

main southern gate (of a temple, castle town, etc.)

南京師範大学

なんきんしはんだいがく

Universidade Normal de Nanquim

Nanjing Normal University

南総里見八犬伝

なんそうさとみはっけんでん

Nansō Satomi Hakkenden

Nansō Satomi Hakkenden (1814-42; novel in 106 volumes by Kyokutei Bakin)

南米大陸

なんべいたいりく

continente sul-americano

South American continent

南無

なむ

amém

amen