Significado da Palavra 南船北馬

なんせんほくば nansenhokuba

南船北馬 lê-se なんせんほくば (nansenhokuba) e significa viagem constante.

Significado

Português

viagem constante
estar sempre em movimento
vida errante
sempre em movimento
andanças
viagens constantes
peregrinação incessante

Inglês

constant travelling
constant traveling
being on the move
restless wandering

Leitura

Kana

なんせんほくば

Romaji

nansenhokuba

Sequência de Traços

4 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Yojijukugo ✓ Rank 100288 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

南北戦争

なんぼくせんそう

Guerra Civil Americana

American Civil War (1861-1865)

南北

なんぼく

norte e sul

South Korea and North Korea

南北問題

なんぼくもんだい

problema Norte-Sul

North-South problem

南北朝

なんぼくちょう

dinastias do norte e do sul

Northern and Southern Dynasties (of China; 420-589)

南北朝時代

なんぼくちょうじだい

período Nanbokuchō

period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)

南東北

みなみとうほく

sul de Tohoku

southern Tohoku (usually Miyagi, Yamagata and Fukushima prefectures)

南征北伐

なんせいほくばつ

atacar em todas as direções

attacking in all directions

北前船

きたまえぶね

kitamaebune

cargo ships that sailed the Japan Sea during the Edo period

北海道市営競馬組合

ほっかいどうしえいけいばくみあい

associação municipal de corridas de cavalos de hokkaido

Hokkaido Municipal Horse Race Association

東西南北

とうざいなんぼく

leste, oeste, sul e norte

east, west, south and north

南部

なんぶ

parte sul

southern part

南寄り

みなみより

do sul

southerly (wind)