Significado da Palavra

ひとえ hitoe

単 lê-se ひとえ (hitoe) e significa uma única camada.

Significado

Português

  1. uma única camada
  2. quimono sem forro
  3. monopétala
  4. pálpebra simples

Inglês

  1. monopetalous
  2. unlined kimono
  3. one layer
  4. single layer
  5. single-edged eyelid
  6. eyelid with an epicanthic fold
  7. upper eyelid with no fold

Leitura

Kana

ひとえ

Romaji

hitoe

Variantes de Escrita

  • 一重 ひとえ hitoe

Sequência de Traços

1 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Antônimos Rank 15049 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

単位

たんい

unidade

credit (in school)

単一

たんいつ

único

single

単行本

たんこうぼん

tankobon

standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.)

単に

たんに

simplesmente

simply

単なる

たんなる

mero

mere

単調

たんちょう

monótono

monotone

単語

たんご

palavra

word

単数

たんすう

singular

singular (number)

単産

たんさん

sindicato industrial

(single-industry) industrial union

単発

たんぱつ

de um só tiro

firing one shot at a time

単勝

たんしょう

vencedor único

winning at the races

単体

たんたい

substância simples

simple substance (e.g. chemical)

Frases de Exemplo

10

このせつめいはたんじゅんでわかりやすい。

Esta explicação é simples e fácil de entender.

にほんごのたんごをまいにちじゅっこおぼえる。

Eu memorizo dez palavras japonesas todos os dias.

かれはたんどくでそのしごとをおえた。

Ele terminou esse trabalho sozinho.

わたしはたんにじじつをつたえただけです。

Eu apenas transmiti os fatos.

げんいんはたんいつではないとおもう。

Acho que a causa não é uma só.

このみせではたんぴんでもちゅうもんできます。

Nesta loja, você também pode pedir itens avulsos.

たんなるうわさならきにしなくていい。

Se for apenas um boato, não precisa se preocupar.

かのじょはたんしんでとうきょうにでてきた。

Ela foi sozinha para Tóquio.

こたえはたんにひとつではありません。

Não existe apenas uma resposta.

É simples.