Significado da Palavra 取り損なう

とりそこなう torisokonau

取り損なう lê-se とりそこなう (torisokonau) e significa perder.

Significado

Português

  1. perder
  2. falhar em obter
  3. mal-entender
  4. deixar escapar
  5. entender mal
  6. não conseguir
  7. não captar

Inglês

  1. to miss (the meaning)
  2. to misunderstand
  3. to miss
  4. to fail to get
  5. to fail to obtain
  6. to fail to catch
  7. to fail to win

Leitura

Kana

とりそこなう

Romaji

torisokonau

Variantes de Escrita

  • 取りそこなう とりそこなう torisokonau

Sequência de Traços

5 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 79816 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

損して得取る

そんしてとくとる

perder para ganhar

you must lose a fly to catch a trout

損して得取れ

そんしてとくとれ

perder para ganhar

you must lose a fly to catch a trout

取り扱う

とりあつかう

tratar

to deal with (an issue)

取り合う

とりあう

dar as mãos

to join (hands)

取り払う

とりはらう

remover

to clear away

取材

しゅざい

coleta de informações

gathering material (for an article, novel, etc.)

取り替える

とりかえる

substituir

to replace

取捨

しゅしゃ

seleção

adoption or rejection

取り巻く

とりまく

cercar

to surround

取り囲む

とりかこむ

cercar

to surround

取り巻き

とりまき

séquito

followers