Significado da Palavra 名前だけ

なまえだけ namaedake

名前だけ lê-se なまえだけ (namaedake) e significa apenas de nome.

Significado

Português

apenas de nome
em nome apenas
nominal
só de nome
figura de proa

Inglês

(only) by name
in name only
figurehead

Leitura

Kana

なまえだけ

Romaji

namaedake

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 112456 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名前

なまえ

nome

name

名前結合

なまえけつごう

associação de nomes

name association

名前解析

なまえかいせき

resolução de nomes

name resolution

名前指定実体参照

なまえしていじったいさんしょう

referência de entidade nomeada

named entity reference

お名前

おなまえ

nome

name

分散名前解析

ぶんさんなまえかいせき

resolução de nomes distribuída

distributed name resolution

名月

めいげつ

lua da colheita

harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)

名人

めいじん

O Mestre de Go

The Master of Go (1951 novel by Yasunari Kawabata)

名

な

nome

title

名高い

なだかい

famoso

famous

名ばかり

なばかり

apenas no nome

in name only

名山

めいざん

montanha famosa

famous mountain

Frases de Exemplo

彼の名前だけなら知ってるよ。

Conheço-o pelo nome.

彼女の名前だけは知っている。

Eu a conheço por nome.

名前だけでしか彼を知らない。

Só o conheço de nome.