Significado da Palavra 名実相伴う

めいじつあいともなう meijitsuaitomonau

名実相伴う lê-se めいじつあいともなう (meijitsuaitomonau) e significa fazer jus ao nome.

Significado

Português

fazer jus ao nome
estar à altura da reputação
estar à altura da sua reputação
ficar à altura da reputação

Inglês

to be true to one's name
to live up to one's reputation

Leitura

Kana

めいじつあいともなう

Romaji

meijitsuaitomonau

Sequência de Traços

5 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 34817 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

形影相伴う

けいえいあいともなう

ser inseparáveis

to be together always (esp. married couple)

相伴う

あいともなう

acompanhar mutuamente

to accompany

名実

めいじつ

de nome e de fato

in name and in reality

名前指定実体参照

なまえしていじったいさんしょう

referência de entidade nomeada

named entity reference

首相指名選挙

しゅしょうしめいせんきょ

eleição do primeiro-ministro pela Dieta

vote by the Diet to appoint the prime minister

相伴

しょうばん

participação

partaking

お相伴

おしょうばん

compartilhar refeição

sharing a meal

伴食宰相

ばんしょくさいしょう

ministro fantoche

incompetent cabinet minister

実名

じつめい

nome real

real name

実相

じっそう

realidade última

true form of all things as they are

有名無実

ゆうめいむじつ

só no nome

in name but not in reality

名義

めいぎ

nome

moral duty