Significado da Palavra 呼ばれる

よばれる yobareru

呼ばれる lê-se よばれる (yobareru) e significa ser chamado.

Significado

Português

  1. ser chamado
  2. ser conhecido como
  3. ser convidado
  4. ser servido

Inglês

  1. to be called (a name)
  2. to be referred to (as)
  3. to be treated to something (e.g. a meal)
  4. to be invited to

Leitura

Kana

よばれる

Romaji

yobareru

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Sinônimos 戴く,頂く,御馳走になる,頂戴する Rank 115871 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

呼び止める

よびとめる

fazer parar

to (call and) stop

呼び上げる

よびあげる

chamar em voz alta

to call out

呼び回る

よびまわる

andar chamando

to call out (for someone)

呼び入れる

よびいれる

chamar para dentro

to call in

呼び集める

よびあつめる

reunir

to call together

呼ばわる

よばわる

gritar

to call out

呼びつける

よびつける

chamar

to always call (someone by a name)

呼びにやる

よびにやる

mandar chamar

to send for (doctor, etc.)

呼吸を合わせる

こきゅうをあわせる

sincronizar a respiração

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

Frases de Exemplo

7

Ouvi como chamavam meu nome.

Ouvi como chamavam meu nome.

Uma mulher cujo marido morreu é chamada de viúva.

As crianças cujos pais estão mortos são chamadas de "órfãs".

As crianças cujos pais estão mortos são chamadas de "órfãs".

Por favor, sente-se e espere até o seu nome ser chamado.

O jornal, a televisão e o rádio são chamados de grande mídia.