Significado da Palavra 命を拾う

いのちをひろう inochi o hirou

命を拾う lê-se いのちをひろう (inochi o hirou) e significa escapar por pouco da morte.

Significado

Português

  1. escapar por pouco da morte
  2. salvar-se por um triz
  3. nascer de novo
  4. escapar da morte por um triz
  5. salvar-se por milagre

Inglês

  1. to narrowly escape death
  2. to have a narrow escape from death

Leitura

Kana

いのちをひろう

Romaji

inochi o hirou

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 129497 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

命拾い

いのちびろい

escapada milagrosa

narrow escape from death

命令

めいれい

ordem

(software) instruction

命令一下

めいれいいっか

ordem ditada

handed-down order

命名領域

めいめいりょういき

domínio de nomes

naming domain

命名副領域

めいめいふくりょういき

subdomínio de nomes

naming-subdomain

命令口調

めいれいくちょう

tom imperativo

tone of command

命令再試行

めいれいさいしこう

reexecução de instrução

instruction execution retry

命令実行段階

めいれいじっこうだんかい

ciclo de execução

execution cycle

命令法

めいれいほう

modo imperativo

imperative mood

命令型言語

めいれいがたげんご

linguagem imperativa

imperative language

命令取出し段階

めいれいとりだしだんかい

etapa de busca de instrução

instruction fetch cycle