Significado da Palavra 命を捨てる

いのちをすてる inochi o suteru

命を捨てる lê-se いのちをすてる (inochi o suteru) e significa dar a vida.

Significado

Português

  1. dar a vida
  2. sacrificar a vida
  3. morrer por uma causa

Inglês

  1. to give one's life
  2. to lay down one's life

Leitura

Kana

いのちをすてる

Romaji

inochi o suteru

Variantes de Escrita

  • いのちを捨てる いのちをすてる inochiosuteru

Sequência de Traços

5 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Sinônimos 犬死にする,命を棒に振る,徒死する,無駄死にする,命を捧げる,命を擲つ,命を抛つ,殉じる Rank 127351 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

命じる

めいじる

ordenar

to appoint

命ずる

めいずる

ordenar

to appoint

命張る

いのちはる

arriscar a vida

to put one's life on the line

命を張る

いのちをはる

arriscar a vida

to put one's life on the line

命令

めいれい

ordem

(software) instruction

命拾い

いのちびろい

escapada milagrosa

narrow escape from death

命令一下

めいれいいっか

ordem ditada

handed-down order

命名領域

めいめいりょういき

domínio de nomes

naming domain

命名副領域

めいめいふくりょういき

subdomínio de nomes

naming-subdomain

命令口調

めいれいくちょう

tom imperativo

tone of command

命令再試行

めいれいさいしこう

reexecução de instrução

instruction execution retry