Significado da Palavra 咲き渡る

さきわたる sakiwataru

咲き渡る lê-se さきわたる (sakiwataru) e significa florescer por toda parte.

Significado

Português

  1. florescer por toda parte
  2. florir extensivamente
  3. florescer em uma área ampla

Inglês

  1. to bloom over a wide area

Leitura

Kana

さきわたる

Romaji

sakiwataru

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 咲き溢れる,咲き揃う,咲き乱れる,乱れ咲く,群れ咲く Rank 143848 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

咲き乱れる

さきみだれる

florescer em profusão

to bloom in profusion

咲き誇る

さきほこる

estar em plena floração

to be in full bloom

咲く

さく

florescer

to rise up (of breaking waves)

危ない橋を渡る

あぶないはしをわたる

arriscar-se

to tread on thin ice

行き渡る

いきわたる

difundir-se

to diffuse

渡る

わたる

estender-se

to cross over

響き渡る

ひびきわたる

ressoar

to resound

人手に渡る

ひとでにわたる

cair em mãos alheias

to fall into another's hands

染み渡る

しみわたる

penetrar

to penetrate

長きに渡る

ながきにわたる

de longa duração

long (time)

見渡せる

みわたせる

ter vista para

to look out over