Significado da Palavra 噛み殺す

かみころす kamikorosu

噛み殺す lê-se かみころす (kamikorosu) e significa morder até matar.

Significado

Português

  1. morder até matar
  2. conter um sorriso
  3. conter um bocejo

Inglês

  1. to bite to death
  2. to stifle a smile, yawn, etc.

Leitura

Kana

かみころす

Romaji

kamikorosu

Variantes de Escrita

  • かみ殺す かみころす kamikorosu
  • 噛殺す かみころす kamikorosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Rank 165680 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

笑いを噛み殺す

わらいをかみころす

segurar o riso

to stifle a laugh

噛む

かむ

morder

to be involved in

噛み付く

かみつく

morder

to bite (at)

刺し殺す

さしころす

esfaquear até a morte

to stab to death

取り殺す

とりころす

matar por possessão

to haunt to death

小の虫を殺して大の虫を生かす

しょうのむしをころしてだいのむしをいかす

sacrificar o pequeno pelo grande

to sacrifice something small in order to save something great

大の虫を生かして小の虫を殺す

だいのむしをいかしてしょうのむしをころす

sacrificar o pequeno para salvar o grande

sacrifice something small in order to save something great

撃ち殺す

うちころす

matar a tiros

to shoot dead

打ち殺す

うちころす

matar a pauladas

to beat to death

気配を殺す

けはいをころす

suprimir a presença

to erase all trace of something

感情を殺す

かんじょうをころす

reprimir as emoções

to suppress one's emotions

切り殺す

きりころす

matar com espada

to kill with a sword (knife, dagger, etc.)