Significado da Palavra 四十七士

Ouvir 無くて七癖有って四十八癖

無くて七癖有って四十八癖

なくてななくせあってしじゅうはっくせ

todo mundo tem manias

every person has their eccentricities

Ouvir 四国八十八箇所

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

os 88 templos de shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

Ouvir 四十不惑

四十不惑

しじゅうふわく

aos quarenta anos não se tem dúvidas

at age forty, one has no doubts

Ouvir 二四六九士

二四六九士

にしむくさむらい

mnemônico para meses curtos

nishimuku samurai (mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days)

Ouvir 十字軍騎士

十字軍騎士

じゅうじぐんきし

cavaleiro cruzado

the Crusaders

Ouvir 四十

四十

よんじゅう

quarenta

forty

Ouvir 四十九日

四十九日

しじゅうくにち

quadragésimo nono dia após a morte

forty-ninth day after a person's death

Ouvir 四十路

四十路

よそじ

quarenta anos

age forty

Ouvir 四十八手

四十八手

しじゅうはって

every trick in the book

Ouvir 四七抜き

四七抜き

よなぬき

escala pentatônica

pentatonic scale

Ouvir 四七日

四七日

よなのか

28o dia após a morte

28th day after death

Ouvir 二十四節気

二十四節気

にじゅうしせっき

as 24 divisões do ano solar

24 divisions of the solar year