Significado da Palavra 埋める

うずめる uzumeru

埋める lê-se うずめる (uzumeru) e significa cobrir.

Significado

Português

cobrir
enterrar
submergir
encher
entupir
atupir
completar

Inglês

to cover
to bury (e.g. one's face in hands)
to submerge
to fill (completely)
to stuff
to pack
to cram
to fill up

Leitura

Kana

うずめる

Romaji

uzumeru

Variantes de Escrita

填める うずめる uzumeru

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 掘る,掘り出す・掘出す Rank 16938 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

埋まる

うまる

estar enterrado

to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

埋もれる

うもれる

estar enterrado

to be buried

埋め立てる

うめたてる

aterrar

to reclaim

埋め合わせる

うめあわせる

compensar

to make up for

埋め立て

うめたて

aterro

land reclamation

埋め立て地

うめたてち

terreno aterrado

reclaimed land

埋蔵

まいぞう

soterramento

burying in the ground

埋設

まいせつ

soterramento

laying underground (e.g. cables)

埋め合わせ

うめあわせ

compensação

compensation

埋没

まいぼつ

estar enterrado

being buried

埋葬

まいそう

enterro

burial

生き埋め

いきうめ

enterro em vivo

burying alive

Frases de Exemplo

欠員はすぐに埋める必要がある。

けついんはすぐにうめるひつようがある。

A vaga precisa ser preenchida imediatamente.