Significado da Palavra 士魂商才

しこんしょうさい shikonshousai

士魂商才 lê-se しこんしょうさい (shikonshousai) e significa espírito de samurai e tino comercial.

Significado

Português

  1. espírito de samurai e tino comercial
  2. ter espírito de samurai e tino comercial
  3. espírito de samurai e faro para os negócios
  4. alma de guerreiro e talento comercial

Inglês

  1. having a samurai's spirit and a merchant's business sense

Leitura

Kana

しこんしょうさい

Romaji

shikonshousai

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo Rank 127221 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

士族の商法

しぞくのしょうほう

negócio de ex-samurai

amateurish and haughty way of doing business

士農工商

しのうこうしょう

hierarquia das quatro classes sociais

hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society

士魂

しこん

espírito viril

manly spirit

和魂洋才

わこんようさい

espírito japonês com saber ocidental

Japanese spirit with Western learning

和魂漢才

わこんかんさい

espírito japonês com saber chinês

the Japanese spirit imbued with Chinese learning

商才

しょうさい

talento para os negócios

business ability

商魂

しょうこん

espírito comercial

commercial spirit

商学士

しょうがくし

bacharel em ciências comerciais

Bachelor of Commercial Science

武士の商法

ぶしのしょうほう

negócios ao estilo samurai

amateurish and haughty way of doing business

商学博士

しょうがくはくし

doutor em ciências comerciais

Doctor of Commercial Science

紳士用装身具商人

しんしようそうしんぐしょうにん

camiseiro

haberdasher

さむらい

samurai

man in attendance (on a person of high standing)