Significado da Palavra 声がする

Ouvir 声が出る

声が出る

こえがでる

conseguir falar

to be able to speak

Ouvir 声を大にする

声を大にする

こえをだいにする

enfatizar

to emphasize

Ouvir 声を上げる

声を上げる

こえをあげる

alçar a voz

to speak up (e.g. in protest)

Ouvir 声を立てる

声を立てる

こえをたてる

soltar um grito

to let out a cry

Ouvir 声をかける

声をかける

こえをかける

cumprimentar

to cheer (on)

Ouvir 声がかすれる

声がかすれる

こえがかすれる

ficar rouco

to become hoarse

Ouvir 声を張り上げる

声を張り上げる

こえをはりあげる

levantar a voz

to raise one's voice

Ouvir 声援を送る

声援を送る

せいえんをおくる

aclamar

to cheer (for)

Ouvir 声が裏返る

声が裏返る

こえがうらがえる

falhar a voz

to crack (person's voice)

Ouvir 声明

声明

せいめい

declaração

declaration

Ouvir 声

声

こえ

voz

sound

Ouvir 声色

声色

こわいろ

tom de voz

tone of voice