Significado da Palavra 声はすれども姿は見えず

こえはすれどもすがたはみえず koehasuredomosugata ha miezu

声はすれども姿は見えず lê-se こえはすれどもすがたはみえず (koehasuredomosugata ha miezu) e significa ouvem-se vozes mas não se vê ninguém.

Significado

Português

  1. ouvem-se vozes mas não se vê ninguém
  2. audível mas invisível
  3. ouço vozes mas não vejo ninguém
  4. ouve-se mas não se vê
  5. ouvir vozes sem ver ninguém

Inglês

  1. it's audible but invisible
  2. I hear voices but I can't see anybody

Leitura

Kana

こえはすれどもすがたはみえず

Romaji

koehasuredomosugata ha miezu

Sequência de Traços

11 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 31972 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

姿見

すがたみ

espelho de corpo inteiro

full-length mirror

姿を見せる

すがたをみせる

aparecer

to show up

声援

せいえん

apoio

(shout of) encouragement

声紋

せいもん

impressão vocal

voiceprint

声を張り上げる

こえをはりあげる

levantar a voz

to raise one's voice

声価

せいか

reputação

reputation

声援を送る

せいえんをおくる

aclamar

to cheer (for)

声帯模写

せいたいもしゃ

imitação vocal

vocal mimicry

声聞僧

しょうもんそう

monge hinayana

Hinayana monk

声の仏法僧

こえのぶっぽうそう

mocho-d'orelhas

Eurasian scops owl (Otus scops)

声誉

せいよ

reputação

reputation

声明

せいめい

declaração

declaration