Significado da Palavra 声を大にして言う

こえをだいにしていう koe o dainishiteiu

声を大にして言う lê-se こえをだいにしていう (koe o dainishiteiu) e significa dizer em voz alta.

Significado

Português

dizer em voz alta
proclamar
enfatizar
acentuar
gritar
sublinhar

Inglês

to say it out loud
to yell out
to emphasize

Leitura

Kana

こえをだいにしていう

Romaji

koe o dainishiteiu

Variantes de Escrita

声を大にしていう こえをだいにしていう koe o dainishiteiu

Sequência de Traços

8 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 57038 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

声を大にする

こえをだいにする

enfatizar

to emphasize

声調言語

せいちょうげんご

língua tonal

tone language

大声

おおごえ

voz alta

loud voice

大声出す

おおごえだす

levantar a voz

to raise one's voice

大声を出す

おおごえをだす

levantar a voz

to raise one's voice

音声下言語

おんせいかげんご

discurso subvocal

subvocal speech

大音声

だいおんじょう

voz muito alta

very loud voice

音声言語

おんせいげんご

linguagem falada

spoken language

大納言

だいなごん

grande conselheiro de estado

large-grained variety of adzuki bean

大喝一声

だいかついっせい

grito estrondoso

shouting in a thunderous voice

大歓声

だいかんせい

grande aclamação

loud shout

大声疾呼

たいせいしっこ

vociferar

shout with a loud voice