Significado da Palavra 声を張り上げる

Ouvir 声を上げる

声を上げる

こえをあげる

alçar a voz

to speak up (e.g. in protest)

Ouvir 張り上げる

張り上げる

はりあげる

levantar a voz

to raise (one's voice)

Ouvir 引っ張り上げる

引っ張り上げる

ひっぱりあげる

puxar para cima

to pull up

Ouvir 産声を上げる

産声を上げる

うぶごえをあげる

dar o primeiro choro

to give one's first cry (of a newborn baby)

Ouvir 上張り

上張り

うわばり

revestimento

face

Ouvir 上っ張り

上っ張り

うわっぱり

bata

overalls

Ouvir 上声

上声

じょうしょう

tom alto e plano

(of a Japanese accent) having a high, flat tone

Ouvir 声援を送る

声援を送る

せいえんをおくる

aclamar

to cheer (for)

Ouvir 声が出る

声が出る

こえがでる

conseguir falar

to be able to speak

Ouvir 声を大にする

声を大にする

こえをだいにする

enfatizar

to emphasize

Ouvir 声を立てる

声を立てる

こえをたてる

soltar um grito

to let out a cry

Ouvir 声がする

声がする

こえがする

ouvir uma voz

to hear a voice