Significado da Palavra 外堀を埋める

そとぼりをうめる sotobori o umeru

外堀を埋める lê-se そとぼりをうめる (sotobori o umeru) e significa preparar o terreno.

Significado

Português

  1. preparar o terreno
  2. aplanar o caminho
  3. remover obstáculos
  4. preparar o caminho
  5. cerco gradual

Inglês

  1. to remove obstacles in the way of one's objective

Leitura

Kana

そとぼりをうめる

Romaji

sotobori o umeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 108444 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

外堀

そとぼり

fosso exterior

outer moat (of a castle)

外れる

はずれる

soltar-se

to be contrary to

外壁

がいへき

parede externa

outer wall

外宮

げくう

santuário exterior do Grande Santuário de Ise

outer shrine of the Ise Grand Shrine

外郭

がいかく

contorno

outline

外傷

がいしょう

ferida externa

external wound

外郭団体

がいかくだんたい

organização auxiliar

auxiliary organization (organisation)

外需

がいじゅ

demanda externa

foreign demand

外苑

がいえん

jardim exterior

outer garden

外債

がいさい

empréstimo estrangeiro

foreign loan

外敵

がいてき

inimigo externo

foreign enemy

外部結合

がいぶけつごう

junção externa

external coupling

Frases de Exemplo

1

そとぼりをうめる。

Preencher o fosso exterior.