Significado da Palavra 多かれ少なかれ

おおかれすくなかれ ookaresukunakare

多かれ少なかれ lê-se おおかれすくなかれ (ookaresukunakare) e significa mais ou menos.

Significado

Português

  1. mais ou menos
  2. em maior ou menor medida
  3. em maior ou menor grau

Inglês

  1. to a greater or lesser extent (degree)
  2. more or less

Leitura

Kana

おおかれすくなかれ

Romaji

ookaresukunakare

Sequência de Traços

7 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 99951 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

多少

たしょう

um pouco

amount

多少なりとも

たしょうなりとも

nem que seja um pouco

(even) if only a little

多品種中少量生産システム

たひんしゅちゅうしょうりょうせいさんしすてむ

sistema de manufatura flexível

Flexible Manufacturing System

多摩少年院

たましょうねんいん

reformatório de tama

Tama Reform School

少数多体系

しょうすうたたいけい

sistema de poucos corpos

few-body

労多くして功少なし

ろうおおくしてこうすくなし

muito esforço e pouco fruto

all pain and no gain

多大

ただい

grande

great (quantity, amount, etc.)

多分

たぶん

provavelmente

probably

多い

おおい

muito

frequent

多目

おおめ

um pouco mais

somewhat larger (amount)

多用

たよう

uso frequente

busyness

multi-

multi-