Significado da Palavra 多芸は無芸

たげいはむげい tagei ha mugei

多芸は無芸 lê-se たげいはむげい (tagei ha mugei) e significa quem muito abarca, pouco aperta.

Significado

Português

  1. quem muito abarca, pouco aperta
  2. oficial de tudo, mestre de nada
  3. aprendiz de tudo, mestre de nada

Inglês

  1. a jack of all trades is a master of none

Leitura

Kana

たげいはむげい

Romaji

tagei ha mugei

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 59999 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

多芸

たげい

versatilidade

versatility

多勢に無勢

たぜいにぶぜい

superado em número

being outnumbered (e.g. in a military context)

多芸多才

たげいたさい

versátil

versatile

無芸

むげい

falta de talento

lacking talent

無芸大食

むげいたいしょく

falta de talento exceto para comer

lacking the talent to do anything but eat

無芸無能

むげいむのう

sem talento e incompetente

talentless and incompetent

芸無し

げいなし

pessoa sem talento

unaccomplished person

多角

たかく

poligonal

many-sided

多量

たりょう

grande quantidade

large quantity

多湿

たしつ

muito úmido

high humidity

多元的

たげんてき

pluralista

pluralistic

多額

たがく

grande quantia

large (amount of money)